Level A2 texts

Ärger im Hotel

CEFR level A2 · Topic: Travel

Herr Novak ist für zwei Tage auf Geschäftsreise in Dresden. Er hat ein Zimmer in einem Hotel im Zentrum gebucht. Am ersten Abend ist er sehr müde und möchte früh schlafen. Aber das ist nicht möglich: Sein Zimmer liegt direkt über der Hotelbar, und dort spielt laute Musik.

Um elf Uhr will er duschen, doch aus der Dusche kommt nur kaltes Wasser. Jetzt ärgert er sich richtig. Er zieht sich wieder an und geht zur Rezeption.

„Guten Abend. Ich habe leider zwei Probleme mit meinem Zimmer, Nummer 108“, sagt er. „Es ist sehr laut wegen der Bar, und die Dusche hat kein warmes Wasser. Ich muss morgen früh arbeiten und brauche meinen Schlaf.“

Die Frau an der Rezeption entschuldigt sich sofort. „Das tut mir sehr leid, Herr Novak. Ich schaue gleich im Computer nach.“ Nach einer Minute lächelt sie. „Ich kann Ihnen ein anderes Zimmer im vierten Stock geben. Es ist ruhiger und ein bisschen größer. Natürlich ohne Aufpreis.“

„Das klingt gut, danke.“

„Und als Entschuldigung ist das Frühstück morgen für Sie kostenlos.“

Ein Mitarbeiter hilft Herrn Novak mit dem Koffer. Das neue Zimmer ist wirklich ruhig, und die Dusche funktioniert perfekt. Herr Novak schläft sehr gut. Am Morgen genießt er das Frühstück, und später schreibt er eine gute Bewertung im Internet.

Glossary

die Geschäftsreise
business trip
buchen
to book
möglich
possible
sich ärgern
to be annoyed
sich anziehen
to get dressed
die Rezeption
reception desk
sich entschuldigen
to apologise
nachschauen
to check, to look up
der Stock
floor, storey
der Aufpreis
extra charge
die Entschuldigung
apology
genießen
to enjoy
die Bewertung
review, rating

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Warum ist Herr Novak in Dresden?
    • Er macht Urlaub.
    • Er besucht seine Familie.
    • Er ist auf Geschäftsreise.
    • Er wohnt dort.
  2. Wo liegt sein erstes Zimmer?
    • Direkt über der Hotelbar
    • Neben dem Aufzug
    • Im vierten Stock
    • Neben der Küche
  3. Was ist das Problem mit der Dusche?
    • Sie ist schmutzig.
    • Es kommt gar kein Wasser.
    • Sie ist zu klein.
    • Es kommt nur kaltes Wasser.
  4. Richtig oder falsch? Die Frau an der Rezeption entschuldigt sich sofort.
  5. Wie ist das neue Zimmer?
    • Kleiner, aber billiger
    • Ruhiger und ein bisschen größer
    • Genauso laut
    • Teurer, aber schöner
  6. Richtig oder falsch? Herr Novak schreibt eine gute Bewertung im Internet.

More A2 texts