Herr Novak ist am Sonntagabend von Lissabon nach Hamburg geflogen. Der Flug war pünktlich und ruhig. Aber am Gepäckband hat er lange gewartet. Alle anderen Passagiere haben ihre Koffer genommen und sind gegangen. Nur sein blauer Koffer ist nicht gekommen.
Herr Novak ist zum Schalter für verlorenes Gepäck gegangen. Dort hat eine junge Frau gearbeitet. „Guten Abend. Mein Koffer ist nicht angekommen“, hat er gesagt. „Das tut mir leid. Haben Sie Ihre Bordkarte und den Gepäckschein?“ Er hat ihr beide Papiere gegeben. Sie hat im Computer gesucht und dann gesagt: „Ihr Koffer ist leider noch in Lissabon. Er kommt wahrscheinlich morgen mit dem ersten Flug.“ „Und was mache ich jetzt? Meine Kleidung und meine Medikamente sind im Koffer.“ „Sie können heute Abend das Nötigste kaufen, zum Beispiel eine Zahnbürste und ein T-Shirt. Bitte heben Sie die Quittungen auf. Die Fluggesellschaft bezahlt Ihnen das Geld zurück.“
Dann hat Herr Novak ein Formular ausgefüllt. Er hat seine Adresse und seine Telefonnummer aufgeschrieben und den Koffer genau beschrieben.
Am Montagnachmittag hat es an der Tür geklingelt. Ein Fahrer hat den Koffer gebracht. Herr Novak war sehr froh, denn nichts war kaputt.