Level A2 texts

Bei der Ausländerbehörde

CEFR level A2 · Topic: Bureaucracy

Rahul kommt aus Indien und arbeitet seit zwei Jahren als Ingenieur in Köln. Seine Aufenthaltserlaubnis ist nur noch zwei Monate gültig. Deshalb musste er sie bei der Ausländerbehörde verlängern.

Zuerst hat Rahul auf der Webseite der Stadt einen Termin gebucht. Das war nicht leicht, weil es nur wenige freie Termine gab. Er hat jeden Morgen um acht Uhr nachgesehen. Nach einer Woche hat er endlich einen Termin für den 14. März bekommen.

Auf der Webseite stand auch eine Liste mit Dokumenten. Rahul brauchte seinen Pass, ein aktuelles Foto, seinen Arbeitsvertrag, die letzten drei Gehaltsabrechnungen und den Mietvertrag. Außerdem musste er ein langes Formular ausfüllen. Sein Kollege Stefan hat ihm dabei geholfen, weil manche Wörter sehr kompliziert waren.

Am 14. März ist Rahul früh zur Ausländerbehörde gefahren. Im Wartesaal hat er eine Nummer gezogen und fast eine Stunde gewartet. Dann hat die Sachbearbeiterin seine Nummer aufgerufen. Sie hat alle Dokumente genau kontrolliert und seine Fingerabdrücke genommen. „Ihre Unterlagen sind vollständig“, hat sie gesagt. „Die neue Karte ist in etwa vier Wochen fertig. Sie bekommen dann einen Brief. Bis dahin bekommen Sie eine Bescheinigung.“

Rahul hat die Gebühr von 100 Euro am Automaten bezahlt. Danach war er sehr erleichtert.

Glossary

die Aufenthaltserlaubnis
residence permit
gültig
valid
die Ausländerbehörde
immigration office
verlängern
to extend, to renew
buchen
to book
nachsehen
to check, to look
die Gehaltsabrechnung
payslip
der Mietvertrag
tenancy agreement, lease
die Sachbearbeiterin
case worker, clerk (female)
der Fingerabdruck
fingerprint
die Unterlagen
documents, paperwork
vollständig
complete
die Bescheinigung
certificate, confirmation
erleichtert
relieved

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Was ist Rahul von Beruf?
    • Arzt
    • Lehrer
    • Ingenieur
    • Koch
  2. Wo hat Rahul den Termin gebucht?
    • Am Telefon
    • Auf der Webseite der Stadt
    • Direkt bei der Ausländerbehörde
    • Mit einem Brief
  3. Richtig oder falsch? Es gab viele freie Termine.
  4. Welches Dokument brauchte Rahul NICHT?
    • Seinen Pass
    • Den Mietvertrag
    • Den Führerschein
    • Ein Foto
  5. Wie lange hat Rahul im Wartesaal gewartet?
    • Zehn Minuten
    • Eine halbe Stunde
    • Fast eine Stunde
    • Drei Stunden
  6. Wann ist die neue Karte fertig?
    • In etwa vier Wochen
    • Sofort
    • In einer Woche
    • In drei Monaten
  7. Wie viel hat Rahul bezahlt?
    • 50 Euro
    • 100 Euro
    • 150 Euro
    • 200 Euro

More A2 texts