Nächsten Sonntag wird Hannahs Sohn Luca sechs Jahre alt. Er liebt Dinosaurier, deshalb möchte Hannah eine besondere Torte für ihn bestellen. Am Dienstag geht sie in die Konditorei Maier in Freiburg.
„Ich hätte gern eine Geburtstagstorte für zwölf Personen“, sagt Hannah. „Mit Schokolade, bitte. Und oben soll ein grüner Dinosaurier sein.“
„Das können wir machen“, sagt die Konditorin. „Soll auch ein Name auf die Torte?“
„Ja, bitte: Luca, 6 Jahre.“
„Gut. Die Torte kostet 55 Euro. Sie können sie am Samstag ab zehn Uhr abholen. Bitte zahlen Sie jetzt eine Anzahlung von 20 Euro.“
Am Samstag kommt Hannah um elf Uhr in die Konditorei. Aber die Verkäuferin findet die Torte nicht. Sie sucht im Kühlschrank und ruft dann die Konditorin. Die Konditorin schaut in ihr Buch und wird blass. „Es tut mir sehr leid. Wir haben Ihre Bestellung für nächsten Samstag eingetragen.“
Hannah ist zuerst sehr ärgerlich. Die Party ist doch schon morgen! Die Konditorin verspricht: „Wir backen die Torte heute noch. Sie ist um fünf Uhr fertig. Und sie kostet nur die Hälfte.“
Um fünf Uhr holt Hannah die Torte ab. Der Dinosaurier ist sogar größer als geplant. Am Sonntag ist Luca begeistert, und alle Gäste essen zwei Stücke.