Level A2 texts

Die neue Kollegin

CEFR level A2 · Topic: Work

Seit Montag hat unser Team eine neue Kollegin. Sie heißt Inês und kommt aus Porto in Portugal. Sie ist Grafikerin und hat schon fünf Jahre in Lissabon gearbeitet. Ich heiße Tobias und sitze im Büro direkt neben ihr.

Am ersten Tag hat unsere Chefin Inês allen vorgestellt. Inês spricht gut Deutsch, weil sie zwei Jahre in Köln studiert hat. Trotzdem hatten wir ein paar Missverständnisse. Am Mittag habe ich sie gefragt: „Kommst du mit in die Kantine?“ Sie hat „Ja, gern“ gesagt, aber dann ist sie nicht gekommen. Später hat sie mir erklärt, dass man in Portugal oft erst um eins oder halb zwei isst. Um zwölf hatte sie noch keinen Hunger.

Am Mittwoch hatten wir um neun Uhr eine Besprechung. Alle waren schon um fünf vor neun im Raum. Inês ist genau um neun gekommen und war sehr überrascht. Außerdem hat sie zu allen „Sie“ gesagt, auch zu mir. Ich habe ihr erklärt, dass wir uns im Team alle duzen.

Am Freitag haben wir zusammen zu Mittag gegessen, diesmal um eins. Inês hat von ihrer Familie und vom Meer in Porto erzählt. Sie vermisst ihre Mutter und den guten Fisch. Ich habe ihr einen Markt mit frischem Fisch in unserer Stadt gezeigt.

Jetzt arbeiten wir oft zusammen, und am Wochenende gehen wir manchmal ins Kino. Aus der neuen Kollegin ist eine gute Freundin geworden.

Glossary

die Kollegin
(female) colleague
die Grafikerin
(female) graphic designer
vorstellen
to introduce
trotzdem
nevertheless, still
das Missverständnis
misunderstanding
die Kantine
canteen
die Besprechung
meeting
der Raum
room
überrascht
surprised
außerdem
also, besides
sich duzen
to say du to each other
diesmal
this time
vermissen
to miss

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Woher kommt Inês?
    • Aus Lissabon
    • Aus Porto
    • Aus Köln
    • Aus Madrid
  2. Richtig oder falsch? Inês spricht gut Deutsch, weil sie in Köln studiert hat.
  3. Warum ist Inês am Montag nicht in die Kantine gekommen?
    • Sie hatte keine Zeit.
    • Sie hat Essen von zu Hause mitgebracht.
    • Sie hatte um zwölf noch keinen Hunger.
    • Sie isst kein Fleisch.
  4. Richtig oder falsch? Inês ist zu spät zur Besprechung gekommen.
  5. Was hat Tobias Inês erklärt?
    • Dass man im Team „du“ sagt
    • Wo die Kantine ist
    • Wie der Computer funktioniert
    • Wann der Bus fährt
  6. Was vermisst Inês?
    • Ihre Arbeit in Lissabon
    • Das Wetter in Köln
    • Ihre Freunde von der Uni
    • Ihre Mutter und den guten Fisch
  7. Richtig oder falsch? Inês und Tobias sind jetzt Freunde.

More A2 texts