Level A2 texts

Ein Brief vom Vermieter

CEFR level A2 · Topic: Housing

Am Montag hat Herr Okafor einen Brief in seinem Briefkasten gefunden. Er war von seinem Vermieter, Herrn Lindner. Im Brief hat er geschrieben:

„Liebe Mieterinnen und Mieter, vom 3. bis zum 14. Juni bauen wir im Hof einen Spielplatz und neue Fahrradständer. Die Arbeiten beginnen jeden Tag um sieben Uhr und dauern bis siebzehn Uhr. In dieser Zeit können Sie den Hof nicht benutzen. Bitte stellen Sie Ihre Fahrräder bis zum 2. Juni in den Keller. Wir bitten um Ihr Verständnis.“

Herr Okafor arbeitet nachts in einem Krankenhaus und schläft am Vormittag. Sein Schlafzimmer liegt direkt am Hof. „Zwei Wochen Lärm am Morgen! Wie soll ich da schlafen?“, hat er gedacht.

Im Treppenhaus hat er mit seiner Nachbarin Frau Petrović gesprochen. Sie hat sich über den Brief gefreut, weil ihre Kinder schon lange einen Spielplatz wollen. Aber sie hat auch ein Problem: Ihr Fahrrad ist schwer, und zum Keller gibt es eine steile Treppe.

Herr Okafor hat Herrn Lindner angerufen. Der Vermieter war freundlich und hat ihm Ohrstöpsel angeboten. Aber Herr Okafor hatte eine bessere Idee. In den zwei Wochen schläft er bei seinem Bruder auf der anderen Seite der Stadt. Vorher hat er Frau Petrović geholfen und ihr Fahrrad in den Keller getragen.

Jetzt freuen sich alle auf den neuen Hof mit Bäumen, Bänken und einem Sandkasten.

Glossary

der Briefkasten
letterbox
der Vermieter
landlord
der Mieter
tenant
der Hof
courtyard
der Fahrradständer
bike rack
benutzen
to use
der Keller
cellar, basement
das Verständnis
understanding
der Lärm
noise
das Treppenhaus
stairwell
steil
steep
der Ohrstöpsel
earplug
anbieten
to offer
der Sandkasten
sandpit

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Was will der Vermieter im Hof bauen?
    • Eine Garage
    • Einen Spielplatz und Fahrradständer
    • Ein Schwimmbad
    • Parkplätze
  2. Wie lange dauern die Arbeiten?
    • Zwei Tage
    • Eine Woche
    • Zwei Wochen
    • Einen Monat
  3. Richtig oder falsch? Die Mieter sollen ihre Fahrräder in den Keller stellen.
  4. Warum ist der Lärm für Herrn Okafor ein Problem?
    • Er arbeitet zu Hause.
    • Er ist krank.
    • Er hat ein kleines Baby.
    • Er arbeitet nachts und schläft am Vormittag.
  5. Richtig oder falsch? Frau Petrović ärgert sich über den Spielplatz.
  6. Was hat Herr Lindner Herrn Okafor angeboten?
    • Ohrstöpsel
    • Weniger Miete
    • Eine andere Wohnung
    • Ein Hotelzimmer
  7. Richtig oder falsch? Herr Okafor schläft in den zwei Wochen bei seinem Bruder.

More A2 texts