Elena arbeitet als Krankenschwester in Bremen. Sie muss jeden Morgen um fünf Uhr aufstehen, deshalb geht sie früh ins Bett.
Im Frühling ist ein neuer Nachbar in die Wohnung über ihr eingezogen. Er heißt Marco und ist ungefähr fünfundzwanzig. Seit diesem Tag hört Elena jeden Abend laute Musik, oft bis Mitternacht. Sie konnte kaum noch schlafen und war bei der Arbeit immer müde.
Zuerst wollte sie einen Brief an den Vermieter schreiben. Aber ihre Freundin hat gesagt: „Sprich doch erst mal mit ihm. Vielleicht weiß er gar nicht, dass es so laut ist.“
Am Samstag hat Elena also bei Marco geklingelt. Sie war nervös. Marco hat die Tür geöffnet und freundlich gelächelt. Elena hat ruhig erklärt, dass sie früh aufstehen muss und seine Musik sehr gut hört. Marco war überrascht. „Das tut mir wirklich leid! Ich habe gedacht, die Wände sind dick genug.“ Er hat erzählt, dass er als DJ arbeitet und abends oft neue Musik ausprobiert.
Zusammen haben sie eine Lösung gefunden: Unter der Woche benutzt Marco ab zehn Uhr Kopfhörer. Am Wochenende darf die Musik ein bisschen länger laufen, aber nur bis elf Uhr. Außerdem hat Marco einen dicken Teppich auf den Boden gelegt.
Seitdem schläft Elena wieder gut. Und letzten Sonntag hat Marco sie sogar zum Kaffee eingeladen.