Level A2 texts

Das Familienessen am Sonntag

CEFR level A2 · Topic: Family

Jeden ersten Sonntag im Monat trifft sich unsere ganze Familie bei Oma Ingrid in Bielefeld. Dann sitzen zwölf Leute an einem großen Tisch.

Oma kocht immer selbst, und sie möchte keine Hilfe in der Küche. Diesmal hat sie Rinderbraten mit Kartoffeln und Rotkohl gekocht. Tante Petra hat einen Salat mitgebracht, und Onkel Jürgen hat den Nachtisch gemacht: einen Apfelkuchen.

Beim Essen haben alle gleichzeitig gesprochen. Opa hat wie immer über Fußball geredet. Die Kinder haben von der Schule erzählt. Mein Cousin Tim hat stolz gesagt, dass er seinen Führerschein gemacht hat. Und Tante Petra hat Fotos von ihrem Urlaub in Italien gezeigt.

Dann hat Onkel Jürgen gefragt: „Und, Lisa, wann heiratest du endlich?“ Ich bin dreißig und habe seit fünf Jahren einen Freund. Diese Frage habe ich schon hundertmal gehört. „Das ist meine Sache“, habe ich gesagt. „Ich frage ja nur!“, hat Onkel Jürgen geantwortet. Dann hat auch noch meine Mutter etwas gesagt, und plötzlich war die Stimmung schlecht. Alle waren still.

Da ist Oma aufgestanden und hat laut gesagt: „So, jetzt gibt es Kuchen. Und beim Kuchen streitet man nicht!“ Alle haben gelacht. Onkel Jürgen hat sich bei mir entschuldigt, und ich habe ihm das größte Stück Kuchen gegeben.

Nach dem Essen haben wir zusammen abgewaschen. Oma hat leise zu mir gesagt: „Mach dir keine Sorgen. Ich habe auch erst mit vierunddreißig geheiratet.“

Glossary

sich treffen
to meet
der Rinderbraten
roast beef
der Rotkohl
red cabbage
der Nachtisch
dessert
gleichzeitig
at the same time
reden
to talk
stolz
proud(ly)
heiraten
to marry, to get married
die Sache
matter, business
die Stimmung
mood, atmosphere
streiten
to argue
sich entschuldigen
to apologise
abwaschen
to do the dishes
sich Sorgen machen
to worry

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Wann trifft sich die Familie bei Oma Ingrid?
    • Jeden Sonntag
    • Jeden ersten Sonntag im Monat
    • Nur an Weihnachten
    • Jeden Samstag
  2. Richtig oder falsch? Oma Ingrid möchte in der Küche viel Hilfe haben.
  3. Wer hat den Nachtisch gemacht?
    • Oma Ingrid
    • Tante Petra
    • Lisa
    • Onkel Jürgen
  4. Worüber hat Opa gesprochen?
    • Über Fußball
    • Über seinen Urlaub
    • Über die Schule
    • Über das Essen
  5. Warum war die Stimmung plötzlich schlecht?
    • Das Essen war kalt.
    • Tim hat keinen Führerschein.
    • Onkel Jürgen hat Lisa gefragt, wann sie heiratet.
    • Opa war krank.
  6. Richtig oder falsch? Onkel Jürgen hat sich bei Lisa entschuldigt.
  7. Wie alt war Oma, als sie geheiratet hat?
    • Dreißig
    • Vierunddreißig
    • Fünfundzwanzig
    • Vierzig

More A2 texts