Level B1 texts

Sicher im Netz

CEFR level B1 · Topic: Technology

An einem Sonntagmorgen bekam Gül Aydın eine seltsame Nachricht von ihrer Schwester: „Warum schickst du mir eine E-Mail, in der du um 500 Euro bittest?“ Gül verstand zuerst nicht. Dann versuchte sie, sich in ihr Konto einzuloggen – doch ihr Passwort funktionierte nicht mehr. Jemand hatte ihr Konto gehackt und das Passwort geändert.

Gül, die als Physiotherapeutin in Bremen arbeitet, hatte sich nie besonders für Technik interessiert. Seit zehn Jahren benutzte sie immer das gleiche Passwort: den Namen ihrer Katze und ihr Geburtsjahr. Und zwar nicht nur für ihre E-Mails, sondern auch zum Einkaufen im Internet, für soziale Netzwerke und sogar für ihr Bankkonto.

Ihr Neffe Kerem, der Informatik studiert, kam am Nachmittag vorbei. Zuerst holten sie das Konto mit Hilfe ihrer Telefonnummer zurück. Danach erklärte Kerem, wie so etwas passieren kann. Wahrscheinlich war ihr Passwort bei einem anderen Dienst gestohlen worden, wo Unbekannte die Daten von vielen Nutzern kopiert hatten. „Die Täter probieren es dann auf vielen anderen Seiten aus“, sagte er. „Wenn du überall dasselbe Passwort hast, ist das wie ein Schlüssel für alle Türen.“

Gemeinsam änderten sie alle Passwörter. Jedes ist jetzt lang, einzigartig und besteht aus mehreren zufälligen Wörtern. Damit sie sich nicht alles merken muss, installierte Kerem einen Passwort-Manager. Das ist ein Programm, das alle Passwörter verschlüsselt speichert. Sie braucht nur noch ein einziges, sehr sicheres Hauptpasswort.

Außerdem richteten sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung ein. Wenn sich jemand von einem neuen Gerät anmelden will, muss er zusätzlich einen Code eingeben, den Gül auf ihr Handy bekommt. „Selbst wenn jemand dein Passwort kennt, kommt er ohne dein Handy nicht hinein“, erklärte Kerem.

Zum Schluss schrieb Gül allen Kontakten, dass sie die Nachricht mit der Bitte um Geld nicht beachten sollen. Zum Glück hatte niemand bezahlt. Ihre Bank bestätigte, dass es keine verdächtigen Überweisungen gegeben hatte.

„Früher fand ich das alles zu kompliziert“, sagt Gül heute. „Jetzt weiß ich, dass ein paar Stunden Arbeit viel Ärger ersparen können.“

Glossary

seltsam
strange
sich einloggen
to log in
hacken
to hack
der Neffe
nephew
der Dienst
service
sich merken
to remember, to memorise
der Täter
culprit, offender
einzigartig
unique
zufällig
random
verschlüsselt
encrypted
das Gerät
device
zusätzlich
additionally
verdächtig
suspicious
die Überweisung
bank transfer
ersparen
to spare, to save (trouble)

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Wie merkte Gül, dass etwas nicht stimmte?
    • Ihre Bank rief sie an.
    • Ihre Schwester schickte ihr eine Nachricht.
    • Ihr Handy funktionierte nicht mehr.
    • Ihr Neffe sah es im Internet.
  2. Richtig oder falsch? Gül hatte für jedes Konto ein anderes Passwort.
  3. Woraus bestand Güls altes Passwort?
    • Aus ihrem Namen und ihrer Hausnummer
    • Aus zufälligen Wörtern
    • Aus ihrer Telefonnummer
    • Aus dem Namen ihrer Katze und ihrem Geburtsjahr
  4. Wie wurde Güls Passwort wahrscheinlich gestohlen?
    • Bei einem anderen Dienst, wo Unbekannte viele Daten kopiert hatten
    • Jemand hat es auf einem Zettel gefunden.
    • Ihre Schwester hat es weitergegeben.
    • Über einen Anruf
  5. Was macht ein Passwort-Manager?
    • Er schickt Codes auf das Handy.
    • Er ändert jeden Tag alle Passwörter.
    • Er speichert alle Passwörter verschlüsselt.
    • Er löscht gefährliche E-Mails.
  6. Richtig oder falsch? Bei der Zwei-Faktor-Authentifizierung bekommt Gül einen Code auf ihr Handy.
  7. Richtig oder falsch? Ein Kontakt hatte den Tätern Geld überwiesen.

More B1 texts