Level B1 texts

Ein Ausflug nach Weimar

CEFR level B1 · Topic: Culture and history

Im September machte die Klasse 10b aus Erfurt einen Ausflug nach Weimar. Die Stadt liegt nur eine Viertelstunde mit dem Zug entfernt, aber die meisten Schüler waren noch nie dort gewesen. Ihre Geschichtslehrerin, Frau Petersen, hatte ein volles Programm geplant. Laura, eine der Schülerinnen, schrieb danach einen Bericht für die Schülerzeitung.

Zuerst besuchte die Klasse das Haus, in dem Goethe fast fünfzig Jahre lang gelebt hat. „Ich hatte erwartet, dass es ziemlich langweilig wird“, schreibt Laura. „Aber es war spannender, als ich dachte.“ Man sieht noch heute sein Arbeitszimmer, seine Bücher und die Sammlungen von Steinen und Pflanzen, für die er sich interessierte. Viele wussten nicht, dass Goethe nicht nur Dichter war, sondern auch Minister und Naturforscher.

Nach dem Mittagessen ging es ins Bauhaus-Museum. Das Bauhaus war eine Kunstschule, die 1919 in Weimar gegründet wurde. Ihre Idee war, dass schöne Dinge auch praktisch sein sollen und dass man sie in Fabriken herstellen kann. Die Schüler waren überrascht, wie modern die Lampen, Stühle und Tassen aussehen, obwohl sie hundert Jahre alt sind. „Meine Oma hat fast genau so eine Lampe“, sagte Tim.

Der letzte Teil des Tages war ganz anders. Mit dem Bus fuhr die Klasse auf den Ettersberg, zur Gedenkstätte Buchenwald. Hier war von 1937 bis 1945 ein Konzentrationslager der Nationalsozialisten. Zehntausende Menschen sind hier gestorben. Ein junger Mitarbeiter führte die Gruppe über das Gelände und erzählte von einzelnen Gefangenen und ihrem Alltag. Niemand machte mehr Witze. Viele Schüler waren still und nachdenklich.

Im Bus zurück diskutierten sie lange. Wie kann es sein, dass so nah an einer Stadt der Kultur so etwas Schreckliches passiert ist? Frau Petersen antwortete, dass genau das der Grund für den Besuch gewesen sei. „Man muss beide Seiten der Geschichte kennen“, sagte sie.

Laura beendet ihren Bericht mit einem Satz, über den sie lange nachgedacht hat: „Weimar hat mir gezeigt, dass Bildung allein die Menschen nicht schützt. Man muss sich auch erinnern.“

Glossary

der Ausflug
trip, outing
der Bericht
report
die Sammlung
collection
der Dichter
poet
der Naturforscher
naturalist, natural scientist
gründen
to found
herstellen
to produce, to manufacture
die Gedenkstätte
memorial (site)
das Konzentrationslager
concentration camp
die Nationalsozialisten
the National Socialists, Nazis
das Gelände
grounds, site
der Gefangene
prisoner
nachdenklich
thoughtful
die Bildung
education
schützen
to protect

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Richtig oder falsch? Die meisten Schüler kannten Weimar schon gut.
  2. Was hatte Laura vom Goethehaus erwartet?
    • Dass es sehr groß ist
    • Dass es ziemlich langweilig wird
    • Dass es geschlossen ist
    • Dass es dort viele Touristen gibt
  3. Was war Goethe außer Dichter noch?
    • Architekt und Maler
    • Lehrer und Arzt
    • Minister und Naturforscher
    • Musiker und Händler
  4. Welche Idee hatte das Bauhaus?
    • Schöne Dinge sollen auch praktisch sein.
    • Kunst soll nur im Museum hängen.
    • Möbel sollen nur von Hand gemacht werden.
    • Alte Häuser soll man nicht verändern.
  5. Richtig oder falsch? Die Schüler fanden die Dinge im Bauhaus-Museum altmodisch.
  6. Wie reagierten die Schüler in der Gedenkstätte Buchenwald?
    • Sie machten Fotos und lachten.
    • Sie wollten schnell wieder gehen.
    • Sie stellten keine Fragen.
    • Viele waren still und nachdenklich.
  7. Richtig oder falsch? Frau Petersen meint, dass man beide Seiten der Geschichte kennen muss.

More B1 texts