Level B1 texts

Kein Platz in der Kita

CEFR level B1 · Topic: Family

Als ihre Tochter Mila geboren wurde, wussten Jana und Emre Aksoy schon, dass sie früh einen Kitaplatz brauchen würden. Jana arbeitet als Krankenpflegerin im Schichtdienst, Emre ist Elektriker. Nach einem Jahr Elternzeit wollte Jana wieder in ihren Beruf zurück. Also meldeten die beiden Mila schon im ersten Monat bei acht Kitas in ihrer Stadt an.

Dann begann das Warten. Einige Kitas antworteten gar nicht, andere schrieben, dass die Warteliste sehr lang sei. Bei einem Besuch erzählte eine Erzieherin offen, dass sich auf jeden freien Platz fast zwanzig Familien bewerben. Kurz vor Milas erstem Geburtstag kam die letzte Absage. Jana war verzweifelt. „Ich hatte meinem Arbeitgeber schon gesagt, wann ich wieder anfange“, erzählt sie. „Ohne Betreuung hätte ich meine Stelle verlieren können.“

Eine Kollegin gab ihr den Tipp, sich rechtlich beraten zu lassen. Die Anwältin erklärte den Eltern, dass in Deutschland jedes Kind ab dem ersten Geburtstag einen Anspruch auf einen Betreuungsplatz hat. Die Stadt ist also verpflichtet, einen Platz anzubieten. Sie half ihnen, einen Antrag beim Jugendamt zu stellen, und meinte, dass man notfalls auch klagen könne.

Drei Wochen später meldete sich das Jugendamt. Einen Kitaplatz gab es zwar immer noch nicht, aber man bot der Familie einen Platz bei einer Tagesmutter an. Frau Petersen betreut in ihrer Wohnung, nur zwei Straßen entfernt, fünf Kinder unter drei Jahren. Jana war zuerst skeptisch, weil sie sich eine richtige Kita gewünscht hatte. Doch schon beim ersten Kennenlernen änderte sie ihre Meinung. Die Gruppe war klein, die Räume waren hell, und Frau Petersen nahm sich viel Zeit für jedes Kind.

Heute geht Mila gern zu ihrer „Tante Petra“, wie sie Frau Petersen nennt. Für das nächste Jahr hat die Familie endlich die Zusage für einen Kitaplatz. „Wir hätten nie gedacht, dass es so schwierig wird“, sagt Emre. „Aber am Ende haben wir eine gute Lösung gefunden.“

Glossary

der Schichtdienst
shift work
die Elternzeit
parental leave
die Warteliste
waiting list
die Erzieherin
nursery teacher (female)
die Absage
rejection
verzweifelt
desperate
die Betreuung
childcare, care
sich beraten lassen
to get advice
der Anspruch
right, entitlement
verpflichtet
obliged
der Antrag
application
das Jugendamt
youth welfare office
klagen
to sue, to take legal action
die Tagesmutter
childminder
die Zusage
acceptance, confirmation

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Wann haben die Eltern Mila bei den Kitas angemeldet?
    • Kurz vor ihrem ersten Geburtstag
    • Schon im ersten Monat nach der Geburt
    • Vor der Geburt
    • Nach einem Jahr Elternzeit
  2. Richtig oder falsch? Alle Kitas haben schnell auf die Anmeldung geantwortet.
  3. Was erzählte eine Erzieherin?
    • Dass die Kita bald schließt
    • Dass Mila zu jung ist
    • Dass sich fast zwanzig Familien auf jeden freien Platz bewerben
    • Dass es genug Plätze gibt
  4. Warum war Jana so verzweifelt?
    • Sie hätte ohne Betreuung ihre Stelle verlieren können.
    • Mila war oft krank.
    • Emre hatte keine Arbeit.
    • Die Kitas waren zu teuer.
  5. Richtig oder falsch? Laut der Anwältin hat jedes Kind ab dem ersten Geburtstag einen Anspruch auf einen Betreuungsplatz.
  6. Was bot das Jugendamt der Familie an?
    • Einen Platz in einer Kita in einer anderen Stadt
    • Geld für eine private Kita
    • Einen Kitaplatz ab sofort
    • Einen Platz bei einer Tagesmutter
  7. Richtig oder falsch? Jana war von Anfang an begeistert von der Idee einer Tagesmutter.
  8. Was gefiel Jana bei Frau Petersen?
    • Die große Gruppe
    • Die kleine Gruppe und die hellen Räume
    • Der große Garten
    • Die niedrigen Kosten

More B1 texts