Samstagmorgen auf dem Wochenmarkt in Freiburg. Herr Novak, der vor kurzem aus Prag hergezogen ist, bleibt an einem Gemüsestand stehen.
Frau Maier: Guten Morgen! Kann ich Ihnen helfen?
Herr Novak: Guten Morgen. Ich schaue mich erst mal um. Ich bin zum ersten Mal hier auf dem Markt. Er ist ja riesig!
Frau Maier: Ja, samstags ist hier am meisten los. Die meisten Stände gehören Bauern aus der Region. Unser Hof liegt am Kaiserstuhl, etwa zwanzig Kilometer von hier.
Herr Novak: Dann ist das alles Ihr eigenes Gemüse?
Frau Maier: Fast alles. Nur die Zitronen kaufe ich beim Großhändler dazu, weil manche Kunden sie unbedingt haben wollen. Sonst verkaufen wir nur, was gerade Saison hat. Im Moment sind das Kürbisse, Kartoffeln, Lauch, Rote Bete und natürlich Äpfel.
Herr Novak: Und Tomaten? Die sehe ich gar nicht.
Frau Maier: Die Tomatensaison ist Ende September vorbei. Im Supermarkt gibt es natürlich das ganze Jahr Tomaten, aber die kommen im Winter aus Spanien oder aus dem Gewächshaus und schmecken nach nichts. Probieren Sie lieber mal einen Hokkaido-Kürbis. Den kann man mit Schale essen, das spart viel Arbeit.
Herr Novak: Mit Schale? Das wusste ich nicht. Wie bereiten Sie ihn denn zu?
Frau Maier: Am liebsten als Suppe, mit Ingwer und ein bisschen Kokosmilch. Oder in Spalten geschnitten, mit Olivenöl und Salz im Ofen. Das mögen sogar meine Enkel.
Herr Novak: Klingt gut, dann nehme ich einen. Sind Ihre Produkte eigentlich bio?
Frau Maier: Wir sind nicht zertifiziert, weil das für einen kleinen Betrieb wie unseren sehr teuer ist. Aber wir spritzen fast nichts. Wenn Sie echtes Bio möchten, gehen Sie zum Stand mit dem grünen Schild da drüben.
Herr Novak: Ich vertraue Ihnen. Außerdem hätte ich gern ein Kilo Äpfel. Welche Sorte würden Sie mir empfehlen?
Frau Maier: Zum Essen die Elstar, die sind schön säuerlich. Hier, probieren Sie ein Stück. Haben Sie eine Tasche dabei? Wir geben nämlich keine Plastiktüten mehr aus.
Herr Novak: Mmh, lecker! Ja, ich habe einen Korb mitgebracht. Was macht das zusammen?
Frau Maier: Der Kürbis kostet 2,80 und die Äpfel 3,20, also genau sechs Euro. Nächste Woche habe ich übrigens den ersten Feldsalat. Kommen Sie wieder?
Herr Novak: Ganz bestimmt. Bis nächsten Samstag!