Level B1 texts

Die Bürgerversammlung

CEFR level B1 · Topic: Society

Am Dienstagabend war die Turnhalle der Grundschule in Neuhausen so voll wie selten. Fast zweihundert Bürgerinnen und Bürger waren gekommen, denn die Stadt hatte zu einer Bürgerversammlung eingeladen. Das Thema: Auf der großen Wiese am Ortsrand, wo bisher Kühe stehen und Kinder im Winter Schlitten fahren, soll ein Einkaufszentrum gebaut werden.

Zuerst stellte Bürgermeisterin Sabine Krüger das Projekt vor. Ein Investor möchte dort einen Supermarkt, mehrere kleine Geschäfte und einen großen Parkplatz bauen. „Viele von Ihnen fahren zum Einkaufen in die nächste Stadt“, sagte sie. „Mit dem Zentrum würden etwa achtzig Arbeitsplätze entstehen, und die Stadt bekäme mehr Steuern.“

Danach durften die Bürger sprechen, und schnell wurde klar, dass die Meinungen weit auseinandergingen. Ein junger Vater, Daniel Yıldız, unterstützte den Plan. „Wir haben zwei kleine Kinder und wenig Zeit. Wenn alles an einem Ort ist, spare ich jede Woche Stunden.“ Auch einige ältere Bewohner fanden die Idee gut, weil es im Ort seit Jahren keinen Supermarkt mehr gibt.

Andere waren deutlich dagegen. Monika Feld, die eine kleine Buchhandlung in der Hauptstraße führt, hatte Angst um ihr Geschäft. „Wenn alle zum Zentrum fahren, stirbt unser Ortskern“, warnte sie. Ein Biologe erklärte, dass auf der Wiese seltene Vögel brüten. Außerdem befürchteten viele Anwohner mehr Verkehr und Lärm. Eine Schülerin fragte, warum man nicht das leere Fabrikgelände am Bahnhof nutzen könne, statt eine grüne Fläche zu zerstören. Für diese Frage bekam sie lauten Applaus.

Die Diskussion dauerte über drei Stunden und wurde manchmal hitzig. Am Ende versprach die Bürgermeisterin, dass der Stadtrat prüfen werde, ob das Fabrikgelände eine Alternative sei. Eine Entscheidung soll im Herbst fallen.

Auf dem Heimweg diskutierten die Leute auf dem Parkplatz weiter. „Ich bin immer noch unsicher“, sagte ein älterer Mann. „Aber gut, dass man uns überhaupt gefragt hat.“

Glossary

die Bürgerversammlung
residents' meeting, town hall meeting
die Wiese
meadow
der Ortsrand
edge of town
der Schlitten
sledge
vorstellen
to present
entstehen
to be created, to arise
auseinandergehen
to differ, to diverge
unterstützen
to support
der Ortskern
town centre
brüten
to breed, to nest
befürchten
to fear
der Anwohner
local resident
das Fabrikgelände
factory site
hitzig
heated
der Stadtrat
town council

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Wo fand die Bürgerversammlung statt?
    • Im Rathaus
    • In einer Kirche
    • In der Turnhalle der Grundschule
    • Auf der Wiese
  2. Was soll auf der Wiese gebaut werden?
    • Ein Einkaufszentrum
    • Eine neue Schule
    • Eine Fabrik
    • Wohnungen
  3. Richtig oder falsch? Laut Bürgermeisterin würden durch das Zentrum etwa achtzig Arbeitsplätze entstehen.
  4. Warum ist Daniel Yıldız für den Plan?
    • Er möchte dort arbeiten.
    • Er würde jede Woche Zeit sparen.
    • Er wohnt neben der Wiese.
    • Er möchte ein eigenes Geschäft eröffnen.
  5. Richtig oder falsch? Monika Feld hat Angst, dass ihre Buchhandlung durch das Zentrum Kunden verliert.
  6. Was erklärte der Biologe?
    • Dass die Wiese zu nass für ein Gebäude ist
    • Dass Kühe Platz brauchen
    • Dass dort alte Bäume stehen
    • Dass auf der Wiese seltene Vögel brüten
  7. Richtig oder falsch? Die Schülerin bekam für ihre Frage keine Reaktion.
  8. Richtig oder falsch? Am Ende der Versammlung wurde entschieden, das Zentrum zu bauen.

More B1 texts