Level B1 texts

Blumen zum Hochzeitstag

CEFR level B1 · Topic: Shopping

Daniel Weber stand am Samstagvormittag etwas ratlos im Blumenladen „Löwenzahn“. Am Abend wollte er mit seiner Frau Anna den zehnten Hochzeitstag feiern, und er hatte keine Ahnung, welche Blumen passen würden.

„Kann ich Ihnen helfen?“, fragte die Floristin, eine Frau mit grüner Schürze, auf der der Name Petra stand.

„Ja, bitte. Ich brauche einen Strauß zum Hochzeitstag. Aber nicht einfach nur rote Rosen, die schenke ich jedes Jahr.“

Petra lächelte. „Da sind Sie nicht der Einzige. Wissen Sie denn, welche Farben Ihre Frau mag?“

Daniel überlegte. „Sie trägt gern Blau und Lila. Und sie liebt den Garten ihrer Großmutter, da gab es immer viele Wiesenblumen.“

„Dann würde ich Ihnen etwas Natürliches vorschlagen“, sagte Petra und ging zu den Eimern mit den frischen Blumen. „Wie wäre es mit Rittersporn, Kornblumen und ein bisschen Schleierkraut? Dazu vielleicht ein paar Zweige Eukalyptus, die duften herrlich.“ Sie hielt einige Stiele zusammen, damit Daniel sich den Strauß vorstellen konnte.

„Das sieht toll aus! Genau so etwas habe ich gesucht. Wie lange halten die Blumen denn?“

„Wenn Sie die Stiele schräg anschneiden und das Wasser alle zwei Tage wechseln, bestimmt eine Woche. Ich gebe Ihnen noch ein Tütchen Frischhaltemittel mit.“

Während Petra den Strauß band, sah sich Daniel im Laden um. In einem Regal standen kleine Geschenke: Kerzen, Karten, handgemachte Seife und Vasen aus Keramik. „Die blaue Vase dort würde gut zu dem Strauß passen“, bemerkte er.

„Da haben Sie ein gutes Auge“, meinte Petra. „Die wird hier in der Nähe von einer Töpferin hergestellt. Soll ich sie als Geschenk verpacken?“

„Ja, gern. Und haben Sie noch eine Karte? Ich möchte etwas Persönliches hineinschreiben.“

Am Ende bezahlte Daniel 48 Euro für den Strauß, die Vase und die Karte. Er war zufrieden, auch wenn es mehr war, als er eigentlich ausgeben wollte. Auf dem Heimweg überlegte er, was er in die Karte schreiben sollte. Nach zehn Jahren Ehe musste ihm doch etwas Schönes einfallen.

Glossary

ratlos
at a loss, helpless
der Hochzeitstag
wedding anniversary
die Schürze
apron
der Strauß
bouquet
vorschlagen
to suggest
der Eimer
bucket
duften
to smell nice
der Stiel
stem
sich vorstellen
to imagine
schräg
diagonally, at an angle
wechseln
to change
herstellen
to make, to produce
verpacken
to wrap
zufrieden
satisfied
einfallen
to occur to (sb.), to come to mind

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Warum kauft Daniel Blumen?
    • Zum Geburtstag seiner Frau
    • Zum zehnten Hochzeitstag
    • Für seine Großmutter
    • Für eine Einladung bei Freunden
  2. Richtig oder falsch? Daniel möchte dieses Jahr wieder rote Rosen schenken.
  3. Welche Farben trägt Anna gern?
    • Rot und Gelb
    • Weiß und Rosa
    • Grün und Orange
    • Blau und Lila
  4. Wie lange halten die Blumen laut Petra, wenn man sie richtig pflegt?
    • Zwei Tage
    • Drei Tage
    • Bestimmt eine Woche
    • Einen ganzen Monat
  5. Richtig oder falsch? Die blaue Vase wurde von einer Töpferin aus der Nähe hergestellt.
  6. Was kauft Daniel außer dem Strauß?
    • Eine Vase und eine Karte
    • Kerzen und Seife
    • Eine Kerze und eine Vase
    • Nur eine Karte
  7. Richtig oder falsch? Daniel hat weniger Geld ausgegeben, als er geplant hatte.

More B1 texts