Level B1 texts

Lebensmittel retten

CEFR level B1 · Topic: Environment

Jeden Donnerstag um 21 Uhr steht Tobias Lindner mit zwei großen Taschen vor der Hintertür einer Bäckerei in Hannover. Er ist einer von etwa hundert Freiwilligen in einer Gruppe, die Lebensmittel rettet. Das heißt: Sie holen Essen ab, das Geschäfte nicht mehr verkaufen können, und verteilen es kostenlos weiter, bevor es im Müll landet.

Mitmachen kann jeder, aber es gibt klare Regeln. Wer abholen möchte, muss zuerst an einer Einführung teilnehmen und drei Probeabholungen mit erfahrenen Mitgliedern machen. Man muss pünktlich sein und immer alles mitnehmen, was angeboten wird, auch wenn es viel ist. Und man darf die Lebensmittel niemals verkaufen. „Die Geschäfte müssen sich auf uns verlassen können“, erklärt Tobias. „Sonst machen sie nicht mehr mit.“

Was er mitbringt, ist jedes Mal eine Überraschung. Manchmal sind es nur ein paar Brötchen, manchmal dreißig Brote und zwei Bleche Kuchen. Bei einem Supermarkt bekam er einmal vierzig Kilo Bananen, die nur ein paar braune Flecken hatten. Er verteilte sie an Nachbarn und Freunde, und eine Kita machte daraus Bananenbrot für alle Kinder.

Einen Teil der Lebensmittel bringt Tobias zu einem sogenannten Fairteiler. Das ist ein Regal mit einem Kühlschrank in einem Hinterhof, wo jeder sich etwas nehmen kann. Meistens ist es nach wenigen Stunden leer.

Nicht alle finden das Projekt gut. Einige Kritiker sagen, die Gruppe nehme den Tafeln, die Essen an arme Menschen verteilen, die Spenden weg. Tobias sieht das anders. Die Gruppe hole nur ab, was die Tafeln nicht brauchen oder nicht schnell genug abholen können. Andere fragen, ob es hygienisch sei, Lebensmittel nach dem Mindesthaltbarkeitsdatum zu essen. Dazu sagt Tobias: „Das Datum bedeutet nicht, dass etwas schlecht ist. Man sollte einfach schauen, riechen und probieren.“

Für ihn ist das größte Problem ein anderes: „Eigentlich sollte es uns gar nicht geben. Wenn die Geschäfte besser planen würden, müssten wir nichts retten.“

Glossary

der/die Freiwillige
volunteer
retten
to save, to rescue
verteilen
to distribute
erfahren
experienced
sich verlassen auf
to rely on
das Blech
baking tray
der Fleck
spot, stain
sogenannt
so-called
der Kritiker
critic
die Tafel
food bank
die Spende
donation
die Einführung
introduction, induction
die Überraschung
surprise
die Kita
nursery, day-care centre
der Hinterhof
back courtyard
das Mindesthaltbarkeitsdatum
best-before date

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Was macht die Gruppe, in der Tobias mitmacht?
    • Sie verkauft Brot zu niedrigen Preisen.
    • Sie holt Essen ab, das Geschäfte nicht mehr verkaufen können.
    • Sie kocht für arme Menschen.
    • Sie backt Brot für Kitas.
  2. Richtig oder falsch? Neue Mitglieder dürfen sofort allein Essen abholen.
  3. Welche Regel gilt für die Abholer?
    • Sie dürfen nur das Beste mitnehmen.
    • Sie dürfen die Lebensmittel billig verkaufen.
    • Sie müssen alles mitnehmen, was angeboten wird.
    • Sie müssen einen Mitgliedsbeitrag zahlen.
  4. Was passierte mit den Bananen?
    • Eine Kita machte daraus Bananenbrot.
    • Sie kamen in den Müll.
    • Tobias verkaufte sie.
    • Der Supermarkt nahm sie zurück.
  5. Richtig oder falsch? Der Fairteiler ist meistens nach wenigen Stunden leer.
  6. Was sagen einige Kritiker über die Gruppe?
    • Sie arbeitet zu langsam.
    • Sie ist zu klein.
    • Sie macht zu viel Lärm im Hinterhof.
    • Sie nimmt den Tafeln die Spenden weg.
  7. Richtig oder falsch? Tobias meint, dass Lebensmittel nach dem Mindesthaltbarkeitsdatum immer schlecht sind.
  8. Richtig oder falsch? Tobias findet, dass die Geschäfte besser planen sollten.

More B1 texts