Level B1 texts

Der Gemeinschaftsgarten

CEFR level B1 · Topic: Environment

Wo noch vor vier Jahren Autos parkten, wachsen heute Tomaten, Kürbisse und Sonnenblumen. Der Gemeinschaftsgarten „Grüne Lücke“ liegt mitten in Frankfurt, zwischen Wohnhäusern und einer Straßenbahnlinie. Früher war hier ein Parkplatz, der kaum noch genutzt wurde. Eine Gruppe von Nachbarn fragte die Stadt, ob sie die Fläche nutzen dürfe, und bekam einen Vertrag für zehn Jahre.

Weil man auf Asphalt nichts pflanzen kann, bauten die Gärtner Hochbeete aus alten Holzkisten und füllten sie mit Erde. Heute gibt es über sechzig Beete. Manche gehören einzelnen Familien, andere werden von allen gemeinsam gepflegt. Außerdem gibt es einen Kompost, eine kleine Hütte für das Werkzeug und sogar zwei Bienenstöcke.

Die Menschen, die hierherkommen, sind sehr verschieden. Frau Ivanova, eine Rentnerin aus dem Nachbarhaus, kommt fast jeden Tag und gießt. Sie hatte in Bulgarien jahrelang einen eigenen Garten und gibt gern Tipps. Ein Kindergarten bringt jeden Mittwoch seine Kinder, die hier lernen, woher Karotten kommen. Am Wochenende kommen junge Familien und Studierende, und viele bleiben zum gemeinsamen Grillen.

Natürlich gibt es auch Konflikte. Im letzten Sommer verschwanden immer wieder reife Tomaten aus den Beeten, ohne dass jemand wusste, wer sie genommen hatte. Manche Mitglieder wollten einen Zaun mit Schloss bauen. Andere waren strikt dagegen, weil der Garten für alle offen sein sollte. Auch über das Gießen wird oft diskutiert: Wer ist dran, wenn es im August drei Wochen nicht regnet und viele im Urlaub sind?

Nach langen Diskussionen beim monatlichen Gartentreffen fand die Gruppe Kompromisse. Statt eines Zauns stellten sie ein Schild auf: „Bitte ernten Sie nur aus den Gemeinschaftsbeeten – die anderen gehören jemandem.“ Für die Ferien gibt es jetzt einen Gießplan in einer Chatgruppe.

„Hier lernt man nicht nur gärtnern“, sagt Frau Ivanova, „sondern auch, wie man miteinander auskommt.“

Glossary

der Kürbis
pumpkin
die Lücke
gap
die Fläche
area, plot of land
pflanzen
to plant
das Hochbeet
raised bed
die Erde
soil
pflegen
to look after, to tend
der Bienenstock
beehive
gießen
to water
reif
ripe
der Zaun
fence
strikt
strictly
dran sein
to be someone's turn
ernten
to harvest
auskommen mit
to get along with

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Was war früher dort, wo heute der Garten ist?
    • Ein Spielplatz
    • Ein Parkplatz
    • Eine Fabrik
    • Ein Bahnhof
  2. Richtig oder falsch? Die Gruppe darf die Fläche zehn Jahre lang nutzen.
  3. Warum bauten die Gärtner Hochbeete?
    • Weil man auf Asphalt nichts pflanzen kann
    • Weil die Rentner sich nicht bücken können
    • Weil es dort zu viele Schnecken gibt
    • Weil die Stadt es verlangt hat
  4. Was macht Frau Ivanova fast jeden Tag?
    • Sie kümmert sich um die Bienen.
    • Sie verkauft Gemüse.
    • Sie grillt mit den Studierenden.
    • Sie gießt die Pflanzen.
  5. Richtig oder falsch? Ein Kindergarten kommt jeden Freitag in den Garten.
  6. Welches Problem gab es im letzten Sommer?
    • Die Bienen haben Kinder gestochen.
    • Die Nachbarn beschwerten sich über Lärm.
    • Reife Tomaten verschwanden aus den Beeten.
    • Es gab kein Wasser.
  7. Richtig oder falsch? Am Ende hat die Gruppe einen Zaun mit Schloss gebaut.

More B1 texts