Level B1 texts

Gesund essen – aber wie?

CEFR level B1 · Topic: Health and nutrition

Vor einem halben Jahr ging Stefan Maier, 42, wegen ständiger Müdigkeit zum Arzt. Die Blutuntersuchung zeigte, dass sein Cholesterin viel zu hoch war. Außerdem hatte er in den letzten Jahren fast fünfzehn Kilo zugenommen. „Wenn Sie so weitermachen, riskieren Sie ernsthafte Probleme mit dem Herzen“, sagte die Ärztin deutlich.

Stefan erschrak. Er arbeitete als Vertriebsleiter, war viel mit dem Auto unterwegs und aß meistens schnell zwischendurch: belegte Brötchen an der Tankstelle, mittags Currywurst, abends Fertiggerichte vor dem Fernseher. Sport hatte er seit Jahren nicht gemacht.

Auf Empfehlung der Ärztin besuchte er eine Ernährungsberatung. Die Beraterin erklärte ihm, dass er nicht auf alles verzichten müsse. Wichtiger seien kleine, dauerhafte Veränderungen. Strenge Diäten würden meistens nur kurz funktionieren, danach nehme man oft wieder zu.

Gemeinsam stellten sie einen Plan auf. Stefan sollte mehr Gemüse, Vollkornprodukte und Hülsenfrüchte essen und weniger Fleisch, Zucker und Weißmehl. Statt Limonade trinkt er jetzt Wasser oder ungesüßten Tee. Am Sonntag kocht er für die ganze Woche vor und nimmt sein Mittagessen in einer Box mit ins Büro. Anfangs fand er das umständlich, inzwischen ist es zur Gewohnheit geworden.

Außerdem bewegt er sich mehr. Kurze Strecken fährt er mit dem Rad, und dreimal pro Woche geht er nach der Arbeit schwimmen. Die Kollegen, die ihn am Anfang ein bisschen ausgelacht hatten, fragen ihn inzwischen nach Rezepten.

Die Ergebnisse können sich sehen lassen: Stefan hat zehn Kilo abgenommen, seine Blutwerte sind fast normal, und er fühlt sich viel fitter. „Das Wichtigste war, nicht perfekt sein zu wollen“, sagt er. „Wenn ich mal ein Stück Kuchen esse, ist das kein Drama. Hauptsache, die Richtung stimmt.“

Glossary

die Müdigkeit
tiredness
zunehmen
to put on weight
ernsthaft
serious
erschrecken
to get a fright
das Fertiggericht
ready meal
die Ernährungsberatung
nutritional counselling
verzichten auf
to do without
dauerhaft
lasting, permanent
die Hülsenfrüchte
pulses (beans, lentils)
vorkochen
to cook in advance
umständlich
cumbersome, a hassle
die Gewohnheit
habit
auslachen
to laugh at
abnehmen
to lose weight
Hauptsache …
the main thing is …

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Warum ging Stefan zum Arzt?
    • Wegen Rückenschmerzen
    • Wegen ständiger Müdigkeit
    • Wegen eines Unfalls
    • Für eine Routineuntersuchung
  2. Was aß Stefan früher abends?
    • Salat
    • Fertiggerichte vor dem Fernseher
    • Currywurst
    • Nichts
  3. Was sagte die Ernährungsberaterin?
    • Er muss auf alles verzichten.
    • Er soll eine strenge Diät machen.
    • Kleine, dauerhafte Veränderungen sind wichtiger.
    • Er soll nur noch Gemüse essen.
  4. Was trinkt Stefan statt Limonade?
    • Saft
    • Wasser oder ungesüßten Tee
    • Kaffee
    • Milch
  5. Wie oft geht Stefan schwimmen?
    • Einmal pro Woche
    • Zweimal pro Woche
    • Dreimal pro Woche
    • Jeden Tag
  6. Richtig oder falsch? Die Kollegen fragen Stefan heute nach Rezepten.
  7. Richtig oder falsch? Stefan isst nie mehr Kuchen.

More B1 texts