Level B1 texts

Nass, aber glücklich

CEFR level B1 · Topic: Leisure

Betreff: Das Konzert am Samstag – du hast echt was verpasst!

Liebe Paula,

schade, dass du wegen deiner Erkältung nicht mitkommen konntest! Ich muss dir unbedingt erzählen, wie das Open-Air-Konzert im Stadtpark war.

Schon die Anreise war ein Abenteuer. Die S-Bahn war so voll, dass Ole und ich zwei Bahnen fahren lassen mussten. Am Eingang gab es strenge Kontrollen: Taschen durften nicht größer als ein DIN-A4-Blatt sein, und eigene Getränke mitzubringen war verboten. Dein Ticket habe ich übrigens noch an eine Kollegin von Ole verkauft, zum Originalpreis von 49 Euro. Das Geld überweise ich dir morgen.

Der Wetterbericht hatte Gewitter angekündigt, deshalb hatten wir Regenjacken dabei. Zum Glück war es während der Vorband noch trocken und sonnig. Wir haben uns ein Plätzchen auf der Wiese gesucht, ziemlich weit hinten, aber mit guter Sicht auf die Bühne. Ole wollte unbedingt nach vorne, aber das Gedränge war mir zu groß.

Das Problem war dann, Jana und Tim zu finden. Das Handynetz war völlig überlastet, keine Nachricht kam an. Wir hatten zum Glück vorher einen Treffpunkt ausgemacht: den großen Getränkestand links von der Bühne. Nach einer halben Stunde haben wir uns endlich gefunden.

Kurz nachdem die Hauptband angefangen hatte, fing es an zu regnen – erst leicht, dann richtig stark. Aber niemand ist gegangen! Alle haben weitergetanzt und mitgesungen, und die Sängerin rief: „Hamburg, ihr seid die Besten!“ Als die Band dann unser Lieblingslied gespielt hat, hatte ich wirklich Gänsehaut. Nass bis auf die Haut war ich trotzdem.

Nach dem Konzert war die Rückfahrt wieder schwierig. Wir sind schließlich zu Fuß bis zur nächsten U-Bahn-Station gelaufen, das hat vierzig Minuten gedauert. Um halb zwei war ich zu Hause.

Werd schnell gesund! Im August spielt die Band in Berlin – vielleicht fahren wir zusammen hin?

Liebe Grüße Mia

Glossary

verpassen
to miss
die Erkältung
cold (illness)
die Anreise
journey there
der Eingang
entrance
verbieten
to forbid
überweisen
to transfer (money)
der Wetterbericht
weather forecast
ankündigen
to announce, to forecast
das Gewitter
thunderstorm
die Sicht
view
das Gedränge
crush, crowd
überlastet
overloaded
der Treffpunkt
meeting point
ausmachen
to arrange, to agree on
die Gänsehaut
goosebumps
die Rückfahrt
return journey

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Warum war Paula nicht beim Konzert?
    • Sie musste arbeiten.
    • Sie hatte keine Karte.
    • Sie hatte eine Erkältung.
    • Sie war im Urlaub.
  2. Richtig oder falsch? Man durfte eigene Getränke mitbringen.
  3. Was hat Mia mit Paulas Ticket gemacht?
    • Sie hat es an eine Kollegin von Ole verkauft.
    • Sie hat es verschenkt.
    • Sie hat es an der Kasse zurückgegeben.
    • Sie hat es verloren.
  4. Wo standen Mia und Ole während der Vorband?
    • Ganz vorne an der Bühne
    • Weit hinten auf der Wiese
    • Auf einer Tribüne
    • Am Getränkestand
  5. Warum konnten sie Jana und Tim nicht per Handy erreichen?
    • Mias Akku war leer.
    • Jana hatte ihr Handy vergessen.
    • Die Musik war zu laut.
    • Das Handynetz war überlastet.
  6. Richtig oder falsch? Wegen des Regens haben viele Leute das Konzert verlassen.
  7. Wie kam Mia nach dem Konzert zur U-Bahn?
    • Mit dem Taxi
    • Mit dem Bus
    • Zu Fuß, in vierzig Minuten
    • Mit dem Fahrrad
  8. Richtig oder falsch? Die Band spielt im August in Berlin.

More B1 texts