Level B1 texts

Endstation Fulda

CEFR level B1 · Topic: Travel

Aylin Demir saß im ICE von Hamburg nach München, als kurz vor Fulda eine Durchsage kam: „Sehr geehrte Fahrgäste, wegen eines Schadens an der Oberleitung endet dieser Zug heute in Fulda. Bitte achten Sie auf weitere Durchsagen.“ Im ganzen Wagen hörte man lautes Stöhnen.

Am Bahnsteig in Fulda standen Hunderte Menschen. Aylin wollte sich um 19 Uhr in München mit ihrer Schwester treffen, die am nächsten Tag Geburtstag hatte. Neben ihr stand ein älterer Mann mit einem großen Koffer. „Wissen Sie, wie es weitergeht?“, fragte sie ihn. „Keine Ahnung“, sagte er. „Ich heiße übrigens Werner. Ich fahre diese Strecke oft, und so etwas passiert leider immer häufiger.“

Am Informationsschalter bildete sich eine lange Schlange. Werner zeigte Aylin stattdessen die App der Bahn. „Schauen Sie, hier steht, dass die Zugbindung aufgehoben ist. Das heißt, Sie dürfen jeden anderen Zug nehmen, auch mit einem Sparpreis-Ticket.“ Eine Studentin, die das Gespräch gehört hatte, mischte sich ein: „Und wenn Sie mehr als eine Stunde zu spät ankommen, bekommen Sie ein Viertel des Fahrpreises zurück. Ab zwei Stunden ist es sogar die Hälfte.“

„Wirklich? Das wusste ich gar nicht“, sagte Aylin. „Muss ich dafür etwas ausfüllen?“ – „Das können Sie direkt in der App beantragen“, erklärte die Studentin. „Aber heben Sie Ihr Ticket auf.“

Nach einer Stunde fuhr endlich ein Regionalzug nach Würzburg, von wo es einen Anschluss nach München geben sollte. Der Zug war so voll, dass Aylin die ganze Fahrt stehen musste. Weil er unterwegs Verspätung hatte, verpasste sie in Würzburg ihren Anschluss um wenige Minuten. Werner fuhr weiter nach Nürnberg, und die beiden verabschiedeten sich herzlich.

Um 23:40 Uhr kam Aylin schließlich in München an, fast fünf Stunden später als geplant. Ihre Schwester holte sie am Bahnhof ab, mit zwei Stück Kuchen in einer Tüte. „Wenigstens bist du vor Mitternacht da“, lachte sie. Noch in der U-Bahn füllte Aylin das Formular in der App aus. Zwei Wochen später bekam sie die Hälfte ihres Fahrpreises zurück.

Glossary

die Durchsage
announcement
der Schaden
damage
die Oberleitung
overhead line
der Bahnsteig
platform
häufig
often, frequent
die Schlange
queue
die Zugbindung
restriction to a specific train
aufheben
to lift, cancel; to keep
sich einmischen
to join in, interfere
der Fahrpreis
fare
beantragen
to apply for
ausfüllen
to fill in
der Anschluss
connection
die Verspätung
delay
verpassen
to miss
sich verabschieden
to say goodbye

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Warum endet der ICE in Fulda?
    • Wegen eines Unfalls
    • Wegen eines Streiks
    • Wegen eines Schadens an der Oberleitung
    • Wegen eines kranken Fahrgasts
  2. Richtig oder falsch? Werner fährt diese Strecke zum ersten Mal.
  3. Was bedeutet es, dass die Zugbindung aufgehoben ist?
    • Man darf jeden anderen Zug nehmen.
    • Man bekommt das Geld sofort zurück.
    • Man muss ein neues Ticket kaufen.
    • Man darf nur Regionalzüge nehmen.
  4. Wie viel vom Fahrpreis bekommt man ab zwei Stunden Verspätung zurück?
    • Ein Viertel
    • Den ganzen Preis
    • Nichts
    • Die Hälfte
  5. Richtig oder falsch? Aylin konnte im Regionalzug sitzen.
  6. Warum verpasste Aylin in Würzburg ihren Anschluss?
    • Sie ging zum falschen Gleis.
    • Der Regionalzug hatte Verspätung.
    • Sie hatte im Zug geschlafen.
    • Der Anschlusszug fiel aus.
  7. Richtig oder falsch? Aylin kam vor Mitternacht in München an.
  8. Was brachte Aylins Schwester zum Bahnhof mit?
    • Blumen
    • Ein Geburtstagsgeschenk
    • Zwei Stück Kuchen
    • Einen Regenschirm

More B1 texts