Level B1 texts

Der Ausbildungsplatz

CEFR level B1 · Topic: Education

Als Jonas Hoffmann im Februar seinen Realschulabschluss vor Augen hatte, wusste er nur eines sicher: Er wollte nicht weiter zur Schule gehen. Er wollte lieber mit den Händen arbeiten und eigenes Geld verdienen. Deshalb suchte er einen Ausbildungsplatz.

Zusammen mit seiner Mutter schrieb er einen Lebenslauf und ein Anschreiben. Dann schickte er Bewerbungen an fast zwanzig Betriebe: Autowerkstätten, eine Tischlerei, ein Hotel und mehrere Handwerksfirmen. Die ersten Antworten waren enttäuschend. „Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir uns für einen anderen Bewerber entschieden haben“, stand in fast jedem Brief. Einige Firmen antworteten überhaupt nicht.

Nach der achten Absage war Jonas ziemlich frustriert. Er glaubte, dass seine Noten in Deutsch und Englisch zu schlecht waren. Seine Lehrerin, Frau Kaya, gab ihm einen wichtigen Tipp: „Mach doch ein Praktikum. Dann können die Betriebe sehen, was du wirklich kannst.“ Außerdem empfahl sie ihm, zur Berufsberatung bei der Agentur für Arbeit zu gehen.

Der Berater fragte Jonas, was ihm in der Schule am meisten Spaß gemacht habe. Jonas antwortete sofort: Physik und Technik. Zu Hause reparierte er gern Lampen und alte Radios. „Haben Sie schon an den Beruf Elektroniker gedacht?“, fragte der Berater. Daran hatte Jonas noch nie gedacht.

In den Osterferien machte er ein einwöchiges Praktikum bei einem kleinen Elektrobetrieb. Er half dabei, Kabel in einem Neubau zu verlegen, und durfte unter Aufsicht Steckdosen anschließen. Der Meister, Herr Albers, merkte schnell, dass Jonas geschickt und zuverlässig war. Jeden Morgen kam er pünktlich um sieben Uhr, und er stellte viele Fragen.

Am letzten Tag des Praktikums rief Herr Albers ihn in sein Büro. „Wir suchen noch einen Auszubildenden für September“, sagte er. „Hättest du Lust?“ Jonas konnte es kaum glauben. Eine Woche später unterschrieb er seinen Ausbildungsvertrag. „Die vielen Absagen waren hart“, sagt er heute. „Aber ohne sie hätte ich diesen Beruf vielleicht nie gefunden.“

Glossary

der Betrieb
company, business
enttäuschend
disappointing
mitteilen
to inform, to tell
verlegen
to lay (cables, pipes)
unter Aufsicht
under supervision
die Steckdose
power socket
geschickt
skilful, handy
zuverlässig
reliable
der Auszubildende
apprentice, trainee
der Ausbildungsplatz
apprenticeship position
der Lebenslauf
CV, résumé
das Anschreiben
cover letter
die Absage
rejection
das Praktikum
internship, work placement
die Berufsberatung
career guidance

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Richtig oder falsch? Jonas wollte nach der Realschule weiter zur Schule gehen.
  2. Wie viele Bewerbungen schickte Jonas ungefähr ab?
    • Fünf
    • Acht
    • Fast zwanzig
    • Über fünfzig
  3. Warum glaubte Jonas, dass er Absagen bekam?
    • Seine Bewerbungen waren zu kurz.
    • Seine Noten in Deutsch und Englisch waren schlecht.
    • Er war zu jung.
    • Er hatte kein Foto geschickt.
  4. Was empfahl ihm seine Lehrerin?
    • Ein Praktikum zu machen
    • Ein Jahr länger zur Schule zu gehen
    • Nach einem anderen Beruf zu suchen
    • Einen Englischkurs zu besuchen
  5. Richtig oder falsch? Jonas hatte vor dem Gespräch mit dem Berater schon an den Beruf Elektroniker gedacht.
  6. Was durfte Jonas im Praktikum unter Aufsicht machen?
    • Ein Auto reparieren
    • Radios verkaufen
    • Lampen entwerfen
    • Steckdosen anschließen
  7. Richtig oder falsch? Herr Albers fand, dass Jonas geschickt und zuverlässig war.
  8. Richtig oder falsch? Jonas glaubt heute, dass die Absagen auch etwas Gutes hatten.

More B1 texts